les exemples

• - Non ci credo. Questo non è simulato. - Dio, che puzza.
  لا مجال، هذا حقيقي - يا إلهي، هذا سيء -
• - Non e' vero in alcun modo.
  .ليس هناك مجال ليكون ذلك حقيقي مارتي"؟"
• Ma con te, non c'e' motivo di nascondere nulla. E' tutto vero.
  ولكن ، معك ليس هناك مجال لأخفاء شيء حقيقى
• Ok, levatevi di mezzo, fate posto. Un vero agente di Hollywood al vostro servizio.
  أفسحي المجال, وكيل أعمال حقيقي من هوليوود تحت خدمتك
• In verita', il nostro campo d'azione riguarda qualsiasi fenomeno inspiegabile.
  في الحقيقة, مجال عملنا هو عن كل شيئ يتعلق بالظواهر الغير مفسّرة
• Quindi, a parte il suo stage estivo alla Needham, ha qualche esperienza concreta nel mondo della pubblicita'?
  إذاً ، بخلاف فترة تدريبك ، "الصيفية في "نيدام هل لديك أي خبرة حقيقية في مجال الإعلان ؟
• Ma anche se non è tutta la verità, non possiamo negare che, da quando sono qui, è tutto cambiato.
  حتى لو كان ذلك صحيحٌ جزئياً فلا مجال للف والدوران حول حقيقة إنهم منذ وصولهم إنقلبت الكفة